武侯阁 手机版

武侯阁

首页 > 经典语录 >

《前出师表》:经典名言10句,亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也

100次浏览     发布时间:2024-10-12 08:07:39    

《前出师表》,出自《古文观止》。公元227年,诸葛亮在汉中准备讨伐曹魏,临行前写下这篇表文。

在《前出师表》一文里,诸葛亮感慨往事,劝谏蜀后主能够继承先帝遗愿,奋发图强,有所作为。同时,他也向后主表达了决心,不负先帝临终所托。诸葛亮文笔矫健,情感真挚,是表文中的杰作。

本文选取《前出师表》经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。

先帝创业未半而中道崩殂。今天下三分,益州疲敝,此诚危急存亡之秋也。

先帝开创大业未完成一半,就中途去世了。

如今天下三分,蜀汉国力疲乏、民生凋敝。

这确实已经走到了生死存亡的危急关头啊。

点评:「先帝」即蜀汉昭烈帝刘备。「益州」是古地名,西汉设置的行政区划。范围包括今四川的大部分,以及云南、贵州的一部分。

侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。

朝廷官员在内不生懈怠,

军中将士在外视死如归,

是追念先帝的特殊恩遇,

他们都想报答给陛下啊。

点评:诸葛亮认为,天下分成三国,蜀汉最弱。但是,由于先帝刘备广施恩泽,朝廷官员不生懈怠之情,勤于政事。而军中将士无不奋不顾身,视死如归。他们都想报答给后主刘禅。

诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢宏志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

陛下您应该广开言路,听取群臣意见,

以此来发扬光大先帝遗留下来的美德。

而且陛下还应振奋鼓舞志士们的勇气,

不要轻易地看轻自己,使言谈不恰当,

以至于堵塞了忠诚贤士们进谏的道路。

点评:「恢宏」即鼓舞、振奋之意。「妄自菲薄」指因自卑而不自重。诸葛亮劝进后主刘禅,奋发图强,振兴蜀汉。

侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。

侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,

他们心地善良,其心志意念忠贞纯正,

是先帝选拔之后才留下来辅佐陛下的。

点评:「侍中」是古代官职名,是丞相的属官。「侍郎」是汉朝设立的官职,尚书的属官,初为郎中,满一年为尚书郎,满三年为侍郎。

「郭攸之」字演长,为人和顺,时任黄门侍郎。「费祎」字文伟,蜀汉四英之一,诸葛亮死后,接替为军事。「董允」字休昭,与诸葛亮、蒋琬、费祎等人并称为蜀汉四英。

亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。

亲近贤臣,远离小人,是汉朝前期兴盛的原因;

亲近小人,远离贤臣,是汉朝后期衰败的原因。

点评:诸葛亮、刘备皆认为,东汉之所以自桓帝后衰弱败落,是因为帝王亲近小人,疏远贤臣的缘故。

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。

我本来就是一介平民,

曾在南阳郡务农耕种,

乱世中只求保全性命,

不希望求得显赫名声。

点评:诸葛亮幼年丧父,由叔父诸葛玄抚养成人。后来,诸葛玄病故,诸葛亮与弟弟诸葛均在南阳乡下以耕种营生。

先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,谘臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。

先帝不认为我出身卑贱、见识浅薄,

不惜屈尊来访,三次见我于草庐中;

还征询我对于天下大势有什么看法,

因此我深为感激,答应为先帝效力。

点评:汉献帝建安十二年冬,刘备驻军新野。谋士徐庶返回家乡,临行前向刘备举荐诸葛亮,夸赞其贤于自己。刘备心生向往,去了三次才见到诸葛亮。

先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。

先帝知道我言谈行为谨慎,

故临终时把国事托付于我。

点评:刘备为给兄弟关羽、张飞报仇,举兵与孙吴决战。然而,蜀军大败,兵退白帝城。第二年,刘备病重,将儿子刘禅与国事托付给诸葛亮。

受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。

自从接受遗命以来,我便日夜担忧叹息。

担心托付大任不能完成,有损先帝英明,

所以,我五月南渡泸水,深入荒僻之地。

点评:「五月渡泸,深入不毛」就是《三国演义》里的七擒孟获之事。

今当远离,临表涕泣,不知所云。

如今就要离朝征讨曹魏,

流着泪写下了这篇表文,

激动得不知说了些什么。

点评:诸葛亮流着眼泪写下了这篇表文,不仅是劝进后主刘禅,而且也是向后主表明决心,一定要实现此次的军事目的,夺取故都长安。

相关文章

暖气为什么总有水声(暖气片有水流声怎么办?)

暖气为什么总有水声(暖气片有水流声怎么办?)

当家里的暖气片出现水流声,可按如下方法进行解决:1、正确的排空气对于暖气片有水流声,首先可以尝试采用排空气的方法解决。具体步骤是:首先将暖气片的进出口阀门全部关闭,然后使用专用工具拧开暖气片顶部一侧的放气阀,为防止水洒得到处都是,建议安装一段排水管,接到盛水容器中。随后打开暖气片的进水阀门,即开始放

2025-05-09 11:40:41

拉门滑道为什么不顺(滑动门运行不顺畅?)

拉门滑道为什么不顺(滑动门运行不顺畅?)

滑动门轨道由于常年使用,容易积聚灰尘、污垢和其他杂物,导致滑动门运行不畅。清洁滑动门轨道不仅能提高门的使用寿命,还能让门的开合更加顺畅。以下是清除滑动门轨道上污垢的最简单有效的方法,使用的材料包括过氧化氢、小苏打、微纤维布或纸巾和吸尘器。材料准备双氧水小苏打抹布吸尘器清洁步骤准备工作首先,将滑动门完

2025-05-09 09:19:15

为什么屋里静电大(静电应该怎么防?)

为什么屋里静电大(静电应该怎么防?)

秋风起,天气逐渐转凉,空气也变得干燥起来。不经意间,手指触碰到金属物品时,会有“啪”的一声,伴随着轻微的电击感,这便是静电在作祟。虽然小小的静电看似无害,但在干燥的秋季,静电却可能带来不少麻烦和安全隐患。静电的危害静电,简单来说,就是物体表面电荷不平衡产生的现象。在秋季,由于空气湿度低,人体和衣物摩

2025-05-08 06:40:06

什么观赏鱼好养耐活(哪些观赏鱼比较皮实?)

什么观赏鱼好养耐活(哪些观赏鱼比较皮实?)

很多的新鱼友一直想让养鱼老道给大家推荐一些饲养起来比较皮实的观赏鱼品种,事实上市面上百分之七十以上的观赏鱼都比较容易饲养,同一种观赏鱼,有的鱼友能够把它们饲养的很好,而有些鱼友就能够轻易地把它们养死。所以说,如果我们单从观赏鱼的品种上来界定它们的饲养难易程度,这个问题就不是那么绝对了,这个与我们饲养

2025-05-08 05:33:35

管道为什么要打压测试(供热打压试水要注意什么?)

管道为什么要打压测试(供热打压试水要注意什么?)

供热阀门漏水切忌用力关闭供热打压试水的目的,是为了测试供热管道系统和室内供暖设施,是否存在漏水、气塞、滤网脏堵等故障。在打压试水期间,如供热系统中的阀门因松动、滑丝出现漏水现象,切忌用力关闭阀门,更不要随意对排气阀进行手动操作,不要对散热器进行任何改动。居民可提前准备些干抹布。如果发现散热器出现漏水

2025-05-07 06:12:12

灯为什么哒哒响(转向灯会有“哒哒”声?)

灯为什么哒哒响(转向灯会有“哒哒”声?)

一开转向灯就会伴随着一头“哒哒”熟悉的转向灯声音。那么,那么,这个“哒哒”声是从哪里来的呢?它是怎么产生的?又为什么会出现在我们的汽车中呢?难道,目前的技术还不足以消除这个声音吗?转向灯为什么会有“哒哒”声?首先,这个声音的来源其实是汽车内部的一个部件,叫做继电器。继电器的作用是控制电流的流向,而内

2025-05-07 00:07:27

为什么床头不能空(房间三不空,床头三不冲)

为什么床头不能空(房间三不空,床头三不冲)

《国学智慧:房间三不空,床头三不冲,普通人改运的千年玄机》《周易》有言:“君子居室,正其位,谋其气。”古人深谙家居环境对人生的影响,将风水视为“天人合一”的生存哲学。所谓“房间三不空,床头三不冲”,并非玄虚迷信,而是凝聚了《黄帝宅经》《阳宅十书》等典籍的智慧结晶。本文从国学视角,拆解普通人借势改运的

2025-05-06 06:41:18

为什么家里要放钟(挂钟摆放位置全解析:风水与实用的考量)

为什么家里要放钟(挂钟摆放位置全解析:风水与实用的考量)

在日常生活中,挂钟不仅是计时工具,还能成为空间装饰的点睛之笔,甚至在风水学说里,它的摆放位置也有着诸多讲究。无论是客厅、卧室还是其他空间,合理安置挂钟,既能满足日常使用需求,又可能为生活带来积极影响。  客厅挂钟的理想位置  客厅作为家庭活动的核心区域,挂钟的位置选择至关重要。从风水角度来看,客厅的

2025-05-06 01:38:38

旅游帐篷什么牌子好(全球10大顶级帐篷品牌)

旅游帐篷什么牌子好(全球10大顶级帐篷品牌)

专业户外爱好者的登山包里,帐篷是必备的户外装备之一。无论是公园草地还是高山雪地,都离不开帐篷。帐篷具有防风、防水、防蚊虫、保温、透气等功能。随着科技材料的不断发展,现在帐篷也逐渐往轻量化风向发展。帐篷按季节功能,可以分为三季帐和四季帐。三季帐一般用在气候温暖的春夏秋季;而四季帐除了春夏秋三个季,还可

2025-05-05 06:46:32

砂浆为什么会裂缝(干混砂浆质量通病原因分析!)

砂浆为什么会裂缝(干混砂浆质量通病原因分析!)

干混砂浆质量通病原因分析一裂缝最为常见的裂缝有四种类型:基层不均匀沉降裂缝、温度裂缝、干燥收缩裂缝、塑性收缩裂缝。基层不均匀沉降基层不均匀沉降,主要是指墙体本身的下沉造成的开裂。温度裂缝温度的变化会引起材料的热胀冷缩,当约束条件下温度变形引起的温度应力足够大时,墙体就会产生温度裂缝。干燥收缩裂缝干燥

2025-05-05 02:16:16